HEALTHCARE 2.0Health at your door

Vaccination des enfants : pourquoi respecter le calendrierChildhood vaccination: why the schedule matters

Dr Wesley Randy Tolo Bekolo · 2 min de lecturemin read

Les vaccins protègent votre enfant au moment où il est le plus fragile. Chaque dose compte.

  • Gardez le carnet de vaccination à jour, sur papier et dans l'application.
  • Un retard se rattrape : il n'est pas nécessaire de tout recommencer.
  • Une petite fièvre après un vaccin est fréquente et passe en 1 à 2 jours.

Vaccines protect your child when they are most vulnerable. Every dose counts.

  • Keep the vaccination record up to date, on paper and in the app.
  • A delay can be caught up: there's no need to start over.
  • A mild fever after a vaccine is common and passes in 1 to 2 days.
Cet article donne des informations générales et ne remplace pas une consultation. En cas de doute, demandez l'avis d'un médecin.This article gives general information and does not replace a consultation. If in doubt, ask a doctor.

À lire aussiAlso read

Sirops contre la toux : attention chez les jeunes enfantsCough syrups: be careful with young children

Pourquoi éviter les sirops contre la toux chez l'enfant de moins de 6 ans, ce qui aide vraiment, et quand consulter.Why to avoid cough syrups in children under 6, what really helps, and when to see a doctor.

3 min de lecturemin read

Paludisme : se protéger et réagir viteMalaria: protect yourself and act fast

Se protéger du paludisme au quotidien et réagir vite en cas de fièvre : les bons réflexes pour toute la famille.Protecting yourself from malaria every day and acting fast when fever strikes: good habits for the whole family.

3 min de lecturemin read

Hypertension : bien mesurer et bien vivre avecHigh blood pressure: measure well and live well

Comment bien mesurer sa tension à la maison et vivre avec l'hypertension au quotidien.How to measure blood pressure correctly at home and live well with hypertension.

4 min de lecturemin read