L'hépatite B est une infection du foie très répandue dans notre région. La plupart des personnes porteuses ne ressentent rien pendant des années.
Pourquoi en famille ?
- Le virus se transmet souvent au sein du foyer : de la mère à l'enfant à la naissance, entre conjoints, par le sang.
- Quand une personne est porteuse, ses proches doivent savoir s'ils sont infectés, protégés ou à vacciner.
Comment ça se passe ?
- Une prise de sang simple permet de savoir si vous êtes porteur, protégé ou non protégé.
- Les personnes non protégées peuvent se faire vacciner : le vaccin est très efficace.
- Les personnes porteuses ont besoin d'un suivi régulier du foie, même sans symptôme.
Femme enceinte
Le dépistage pendant la grossesse permet de protéger le bébé dès la naissance. Parlez-en à votre médecin.
Hepatitis B is a very common liver infection in our region. Most carriers feel nothing for years.
Why as a family?
- The virus often spreads within households: from mother to child at birth, between partners, through blood.
- When one person is a carrier, relatives need to know whether they are infected, protected or need vaccination.
How does it work?
- A simple blood test shows whether you are a carrier, protected or unprotected.
- Unprotected people can be vaccinated: the vaccine is very effective.
- Carriers need regular liver follow-up, even without symptoms.
Pregnant women
Screening during pregnancy makes it possible to protect the baby from birth. Talk to your doctor.