Suivi des maladies chroniquesChronic condition follow-up
Suivi du diabèteDiabetes follow-up
Bien suivi, le diabète permet de vivre normalement. Mal contrôlé, il abîme les yeux, les reins, le cœur et les pieds. Notre rôle : vous aider à garder une glycémie stable, au quotidien.Well managed, diabetes allows a normal life. Poorly controlled, it damages the eyes, kidneys, heart and feet. Our role: help you keep blood sugar stable, day after day.
Comprendre la maladieUnderstanding the condition
Le diabète est un excès de sucre dans le sang. Le type 2, le plus fréquent, est favorisé par le surpoids, la sédentarité et l'hérédité. Le type 1 apparaît souvent chez l'enfant ou le jeune adulte et nécessite de l'insuline.
Les signes possibles : soif intense, urines fréquentes, fatigue, amaigrissement, infections qui guérissent mal. Mais le diabète peut rester silencieux pendant des années.
Diabetes is too much sugar in the blood. Type 2, the most common, is linked to excess weight, inactivity and family history. Type 1 often starts in children or young adults and requires insulin.
Possible signs: intense thirst, frequent urination, tiredness, weight loss, infections that heal slowly. But diabetes can stay silent for years.
Notre accompagnementHow we help
Comment Healthcare 2.0 vous accompagneHow Healthcare 2.0 supports you
Glycémie suivie en temps réelBlood sugar followed in real time
Vous notez vos glycémies (à jeun ou après repas) dans l'application. Le médecin suit la courbe et ajuste le traitement.You log your readings (fasting or after meals) in the app. The doctor follows the curve and adjusts treatment.
Alertes hypo et hyperglycémieLow and high sugar alerts
Une valeur trop basse ou trop haute déclenche une alerte et des consignes claires.A value that's too low or too high triggers an alert and clear instructions.
Rappels de médicamentsMedicine reminders
Comprimés ou insuline : un rappel à chaque prise, et un suivi de l'observance.Tablets or insulin: a reminder at every dose, plus adherence tracking.
Prévention des complicationsPreventing complications
Examen des pieds, bilans des reins et des yeux aux bons moments, selon un calendrier suivi par votre médecin.Foot checks, kidney and eye tests at the right times, on a schedule followed by your doctor.
Conseils alimentaires adaptésLocal nutrition advice
Des conseils avec les aliments de chez nous : plantain, manioc, riz, légumes, en portions adaptées.Advice using the foods we eat: plantain, cassava, rice, vegetables, in suitable portions.
Dépistage des prochesScreening relatives
Le diabète de type 2 est souvent familial : nous proposons un dépistage simple aux membres de la famille.Type 2 diabetes often runs in families: we offer simple screening for family members.
Les bons repèresKey guidelines
- Glycémie à jeun visée le plus souvent entre 0,80 et 1,30 g/L, selon les consignes de votre médecin.Fasting blood sugar target often between 0.80 and 1.30 g/L, as advised by your doctor.
- Hémoglobine glyquée (HbA1c) : objectif fréquent autour de 7 %.Glycated haemoglobin (HbA1c): a common target is around 7%.
- Regardez vos pieds chaque jour, et ne marchez pas pieds nus.Check your feet every day, and don't walk barefoot.
Ces repères sont généraux. Votre médecin fixe vos objectifs personnels.These are general guidelines. Your doctor sets your personal targets.
Allez aux urgences siGo to the emergency department if
- Malaise, sueurs, confusion qui ne s'améliorent pas après avoir pris du sucreFaintness, sweating or confusion that doesn't improve after taking sugar
- Glycémie très élevée avec vomissements, soif intense ou somnolenceVery high blood sugar with vomiting, intense thirst or drowsiness
- Plaie du pied rouge, chaude, qui sent mauvais ou qui noircitA foot wound that is red, hot, smelly or turning black
Abonnement familialFamily plan
Un médecin pour toute la famille, toute l'annéeOne doctor for the whole family, all year round
Suivi des maladies chroniques, prévention et priorité pour les rendez-vous.Chronic disease follow-up, prevention and priority appointments.
50 000 FCFA / an/ year