Suivi des maladies chroniquesChronic condition follow-up
Suivi de l'hypertension artérielleHigh blood pressure follow-up
L'hypertension ne fait souvent pas mal, mais elle abîme le cœur, le cerveau et les reins. Un suivi régulier réduit fortement le risque d'AVC et de crise cardiaque.High blood pressure often causes no pain, but it damages the heart, brain and kidneys. Regular follow-up greatly reduces the risk of stroke and heart attack.
Comprendre la maladieUnderstanding the condition
On parle d'hypertension quand la tension reste égale ou supérieure à 140/90 mmHg lors de plusieurs mesures, au repos. Elle est très fréquente chez l'adulte et augmente avec l'âge, le surpoids, le sel, l'alcool et le manque d'activité.
La plupart des personnes n'ont aucun symptôme. C'est pourquoi on l'appelle parfois le « tueur silencieux » : beaucoup la découvrent au moment d'une complication.
High blood pressure means readings stay at or above 140/90 mmHg on several measurements taken at rest. It is very common in adults and increases with age, excess weight, salt, alcohol and lack of activity.
Most people have no symptoms. That's why it is sometimes called the "silent killer": many discover it only when a complication occurs.
Notre accompagnementHow we help
Comment Healthcare 2.0 vous accompagneHow Healthcare 2.0 supports you
Mesures suivies par votre médecinReadings followed by your doctor
Vous notez votre tension dans l'application Healthcare 2.0. Le médecin voit l'évolution sur un graphique et ajuste le traitement.You log your blood pressure in the Healthcare 2.0 app. The doctor sees the trend on a chart and adjusts treatment.
Alerte en cas de valeur dangereuseAlert for dangerous values
Une tension très élevée déclenche une alerte : le médecin est prévenu et vous êtes guidé vers la bonne conduite.A very high reading triggers an alert: the doctor is notified and you are guided on what to do.
Rappels de traitementTreatment reminders
Un rappel à l'heure de chaque prise. Prendre son traitement tous les jours est la clé, même quand on se sent bien.A reminder at every dose time. Taking treatment every day is key, even when you feel fine.
Consultations à domicile ou en ligneHome or online visits
Des contrôles réguliers sans vous déplacer, avec le même médecin qui connaît votre dossier.Regular check-ups without travelling, with the same doctor who knows your file.
Examens et orientationTests and referral
Nous organisons les bilans utiles (reins, cœur, sang) et vous orientons vers un cardiologue si nécessaire.We arrange useful tests (kidneys, heart, blood) and refer you to a cardiologist when needed.
Toute la familleThe whole family
L'hypertension touche souvent plusieurs membres d'une famille. Nous proposons le dépistage des proches.High blood pressure often affects several family members. We offer screening for relatives.
Les bons repèresKey guidelines
- Objectif le plus souvent : moins de 140/90 mmHg, parfois plus bas selon votre situation.Usual target: below 140/90 mmHg, sometimes lower depending on your situation.
- Mesurez assis, au calme depuis 5 minutes, le bras à hauteur du cœur.Measure seated, calm for 5 minutes, arm at heart level.
- Moins de sel et de cubes, plus de légumes, 30 minutes de marche par jour.Less salt and stock cubes, more vegetables, a 30-minute walk every day.
Ces repères sont généraux. Votre médecin fixe vos objectifs personnels.These are general guidelines. Your doctor sets your personal targets.
Allez aux urgences siGo to the emergency department if
- Tension à 180/110 ou plus avec maux de tête intensesBlood pressure of 180/110 or more with a severe headache
- Douleur dans la poitrine ou essoufflementChest pain or breathlessness
- Faiblesse ou engourdissement d'un côté du corps, bouche déviée, difficulté à parlerWeakness or numbness on one side, drooping mouth, trouble speaking
- Trouble brutal de la vueSudden vision problems
Abonnement familialFamily plan
Un médecin pour toute la famille, toute l'annéeOne doctor for the whole family, all year round
Suivi des maladies chroniques, prévention et priorité pour les rendez-vous.Chronic disease follow-up, prevention and priority appointments.
50 000 FCFA / an/ year